Vandra i Maramures

Länder som besöks

Typ av resa

Provinsen Maramures är inte mycket mer än några få dalar som ligger inklämt där Karpaterna gör en stor böj i norra Rumänien. Vi vandrar utan packning mellan 10 och 17 kilometer per dag i ett trevligt, kuperat landskap med höjdskillnader på cirka 300–600 meter per dag.  I mångt och mycket är detta en kulturvandring. Sista dagens vandring tar oss upp i Karpaterna och då på lite högre höjd som vi når med linbana. 

Resfakta och pris

  1. Dag 1 Avresa till Cluj Napoca
  2. Dag 2 Breb
  3. Dag 3 Breb - Desesti
  4. Dag 4 Desesti - Breb
  5. Dag 5 Breb - Poienile Izei
  6. Dag 6 Poienile Izei - Botiza
  7. Dag 7 Botiza - Ieud
  8. Dag 8 Ieud - Borsa - Botiza
  9. Dag 9 Hemresa
Resans pris: 14 900 kr
Enkelrumstillägg: 1 000 kr

Allt detta ingår:

  • Internationellt flyg och flygskatt från Stockholm
  • Svensk färdledning
  • Del i dubbbelrum på hotell/pensionat
  • Alla måltider
  • Alla transporter och utflykter enligt resplanen.
  • Alla inträden enligt resplanen
  • Utförlig skriftlig deltagarinformation inklusive bok karta. 

Vad ingår inte i resans pris?

  • Egna aktiviteter

Resplan

Visa hela resplanen

Resväg

Råd och tips

Du som skall resa med oss kommer att få praktisk information och tips som är anpassad efter den specifika resa och avgång du är bokad på.

Klimat

Rumänien har generellt bra väder i juni/juli. Rumänien är under sommaren varmt och relativt luftfuktigt. Maramures som ligger i de norra delarna av landet har ett betydligt svalare klimat än Bukarest i söder. Medeldygnstemperaturen i Maramures är 19 grader i juni-juli. I Maramures är den genomsnittliga maxtemperaturen 25 grader och den genomsnittliga lägsta temperaturen är 13 grader. Maxtemperaturen är något högre än Stockholms för motsvarande tid och lägsta temperatur på ungefär samma nivå. Den genomsnittliga regnmängden i Maramures i juni-juli är ca 100 mm/månad.  Räkna med att det kommer att regna något ungefär var tredje dag.

Tidsskillnad

Rumänien ligger en timme efter Sverige (+ 1).

Språk

Språket i Rumänien är rumänska. Rumänskan är ett latinskt språk med mycket influenser och lånord från den slaviska språkfamiljen. Engelska är det mest vanligt förekommande främmande språket, men det är inte lika utbrett som i Sverige. De yngre är bättre på engelska än de äldre. Rumänerna har alltid haft en nära relation till Frankrike och många talar också franska. Just i Maramures är de flesta utlänningar som besöker området just från Frankrike. Bli inte förvånade om de hälsar er med Bon Jour.

El

Strömstyrkan är 220 V växelström med normalt vägguttag.

Valuta, växling, priser

I Rumänien heter valutan Leu. I dagsläget växlar du 100 sek till ca 232 leu om ni växlar på Forex. Forex och andra växlingskontor har inte leu i lager och ni måste nog beställa leu för att ni ska vara säkra på att de har inne när ni växlar.  

Det är bra om ni växlar in pengar redan innan ni kommer till Rumänien. Det kommer också finnas möjlighet att ta ut pengar på ATM eller på växlingskontor i Cluj Napoca eller Sighet. I övriga Maramures finns det inget ställe att växla pengar på.

Under resan kommer du sannolikt inte att göra av med mer än maximalt 1000 kronor för mat och dryck. Nästan all mat ingår och det kommer inte att finnas så mycket att göra av med pengar på förutom dryck och hantverk. Maramures är förhållandevis billigt. En vanlig måltid kostar runt 50 kronor, en flaska öl 10 kronor och en kopp kaffe ungefär detsamma. Cluj-Napoca däremot har börjat få EU-vanor och det går bra att sörpla cappuccino till samma pris som i Sverige.

Du bör ha med dig ca 2000 kr i en reservkassa och/eller ett kreditkort för oväntade utgifter om du blir sjuk eller dyl.

Telefoni och internet

Att ringa till och från Rumänien är inga problem alls. Ni kommer att få en lista med telefonnummer till några av de ställen vi bor på, så att folk kan ringa till er. Det är mycket lätt att ringa från hotell eller telefonkontor i Sighet och Cluj Napoca, men det är svårare att hitta ställen att ringa från på övriga platser i Maramures. Är det något akut så går det självfallet att ringa från de ställen vi bor på. De flesta mobiltelefoner ska gå bra att använda i Rumänien. Gå in på www.gsmworld.com för att läsa mer. Undersök också med din egen svenska mobiloperatör om de har roaming-avtal med rumänska operatörer. Det kommer sannolikt inte att finnas något ställe att komma åt Internet under tiden i Maramures.  Om det är starkt behov går det att fråga husägarna, men det i så fall bara för kortare tid.

Mat och vatten

För att undvika magsjuka, tänk på att äta lagad, ordentligt varm mat (det blir inte många tillfällen att köpa mat på egen hand då vi under hela vistelsen i Maramures har mat som ingår). Drick ej vatten ur kran utan endast buteljerad dricka. Det är inga problem att hitta kiosker som säljer buteljerat vatten, läsk, glass och dylikt. Det finns också barer att hitta i byarna, men det finns inget ställe som också serverar mat. Därför äter vi alla måltider på ställena vi bor på eller hemma hos familjer under vandringarna.

Boende och transporter under resan

Under dagarna vi vandrar i Maramures bor vi i hem eller familjenära boenden. När gruppen är full får vi ofta lov att dela upp gruppen i ett par olika hus, men vi äter middagarna tillsammans. Det kommer inte att finnas dusch och toalett på rummen, men finns självfallet i huset. Ert bagage kommer att transporteras med hästkärror eller bil, så att ni inte någon gång kommer att behöva bära mer än vad ni behöver för dagen. Dessa hästkärror/bilar går naturligtvis också att använda för någon som känner att någon dagsetapp blir i längsta laget. Till och från Maramures åker vi buss.

Fysiskt ansträngning

Vi kommer att vandra varje dag under tiden i Maramures (6 dagar) utom dag 2 då vi gör olika besök i och runt Sighet. Landskapet i Maramures kan betecknas som kulligt med ett härligt, böljande landskap. Det är inga enormt långa uppförslut, men det blir ändå flera dagar som blir relativt krävande då det är förhållandevis mycket upp och ner.

Det är aldrig fråga om mer än 200 - 250 meters höjdskillnad vid uppförsluten, men totalt på en dag kan det ändå bli nivåskillnader på närmre 700 meter. Någon enstaka dag är vandringen cirka 16-17 kilometer lång och är det någon/några som känner att det blir för mycket har vi bilar som går med bagaget som man kan ta följe med delar av sträckan (endast ett par av dagarna). Självfallet stannar vi till mycket under dagarna och gör ett långt stopp för lunch, men tänk på att ta med er ordentligt med vatten.

Säkerhet

Förvara alltid pengar och värdehandlingar innanför kläderna i ett penningbälte när du är på resande fot. Ta med dig kopia på passets viktiga sidor, försäkringsnummer etc och förvara detta på annat ställe i packningen.

På flygplatser, marknader, tågstationer och vid turistattraktioner där det samlas mycket människor finns det alltid risk för ficktjuvar så tänk på var du har dina värdesaker. 

Vaccination

Till Rumänien krävs grundskydd mot polio, difteri och stelkramp. I övrigt är det inget speciellt ni behöver vaccination mot i Rumänien.

Visum

Visum behövs inte för svenska medborgare. Ni måste ha med er giltigt pass.

Fotografera

Köp film/tillräckligt med minneskort hemma innan du reser. Det är inget problem att hitta film i Rumänien, dock inte i Maramures. Det finns sannolikt inte heller något ställe att tanka ned minneskorten på cd.

Tänk på att alltid ha ett ödmjukt förhållningssätt när du reser, detta gäller i högsta grad när du är ute och fotograferar. Vill du fotografera människor är det viktigt att fråga först.

Försäkringar

Se alltid till att ha en fullgod försäkring innan du reser iväg. Kontrollera först med ditt eget försäkringsbolag vad som gäller. Vanligtvis innefattar en vanlig hemförsäkring visst skydd för resor utanför Sverige i upp till 45 dagar. För separat reseförsäkring kontakta t.ex. Europeiska Reseförsäkringar. Ha alltid med dig ditt försäkringsbevis samt telefonnummer till SOS International eller Euroalarm.

Bagage

Tänk på att packa det nödvändigaste i handbagaget som dina mediciner och kamerautrustning. Dessutom kan det vara klokt att resa i dina skor som du ska använda under vandringen, eller lägga dem i handbagaget, eftersom de väl ingångna skorna oftast är oersättliga. Fötterna är din bästa tillgång på en sådan här resa! Vid en eventuell försening av ditt bagage skall detta anmälas direkt på den flygplats du anländer till, se till att du får ett kvitto på anmälan.

Litteraturtips

Tyvärr finns det inte så mycket skrivet om Maramures. Vi ger några rekommendationer om litteratur om Maramures och Rumänien.

Böcker om Maramures:

  • Maramures av Kosei Miya. Japansk fotograf som förälskat sig i området. Vackra bilder, men inte så mycket text. Finns att köpa i Rumänien där den kostar ca. 200 kronor. Utgiven på det största rumänska bokförlaget Humanitas.
  • The Wooden Architecture of Maramures av Ana Barca. Detaljerad bok om arkitekturen i Maramures med svartvita bilder. Boken är dessvärre slut. Kanske kan hittas i någon bokaffär. Utgiven av Humanitas.  
  • Hiking Guide to Romania av Tim Burford. Finns ett avsnitt om Maramures I denna bok.  
  • Romania av Lonely Planet & Rough Guide. Guideböckerna till Rumänien har med cirka 20 sidor långa avsnitt om Maramures.
  • Romanian Folk Art. A Guide to Living Tradition av Karsten D McNulty.

Böcker om Rumänien:

  • No I´m From Borås av Ola Wong. Frilansjournalist på Dagens Nyheter som skrivit en bok om sina föräldrar och deras tid innan de kom till Sverige. En förälder är från Kina och den andra från Rumänien. Större delen av boken handlar om Kina. Nyutkommen på pocket.
  • Room Service av Richard Schwarz. Svensk journalist som gav ut en Augustpris belönad bok om sina erfarenheter från Östeuropa. Mycket bra bok med många kapitel som utspelar sig i Rumänien.
  • Rumänien och demokratins historia av Irene Nilsson. Utgiven på Carlssons förlag 2002. En studie om demokratins förutsättningar i Rumänien.
  • Donau av Claudio Magris. En storsäljare av en briljant författare. Följer floden från dess källa till flöde. Självfallet kommer man till Rumänien, men inte just till de delar resan går till.
  • Mircea Eliade. Troligen världens främsta religionshistoriker. Har också skrivit några böcker som tar upp mytologi i Rumänien.
  • Eugene Ionesco. En av 1900-talets främsta dramaförfattare.
  • Emil Cioran. En väldigt pessimistisk och humoristisk filosof.
  • Mircea Cartarescu. Utkommit med tre romaner på svenska. Poet med mycket symbolrikt språk. I Nostalgia rör han sig bland Bukarests gatpojkar och i en stad i både verkligt och drömskt tillstånd.

Under senare år har rumänsk film figurerat på de svenska biograferna. 12.08 öster om Bukarest heter en allvarlig humoristisk film som tar avstamp i Ceacescus fall 1989 och fortsätter fram till idag. Än större framgångar vann abortdramat 4 månander, 3 veckor och 2 dagar som vann Guldpalmen i Cannes 2007.

Färdledare

Våra resor leds av en svensktalande färdledare med specialkunskaper om just den region dit resan går. Nedan presenterar vi några av våra experter.

  • Mikael Karlmark

    Mikael är ursprungligen filmfotograf utbildad i London men har även titlarna statsvetare och ekonom. Han reser mycket och bor ofta längre perioder i Rumänien där han har en del av verksamheten i ett av sina företag. Mikael har även forskat i Guatemala, arbetat i Slovenien, Vietnam och Sydafrika och det går att hitta flera av hans skrifter och rapporter på Internet.

Kontaktperson

  • Jörgen Fredriksson Produktionsansvarig, grundare

    Jörgen har ägnat sig åt Asien sedan mitten av 80-talet. Sinolog och japanolog. Studerat i Kina vid flera universitet samt modern japansk litteratur vid universitet i Japan. Första resan till Asien gick med Transsibiriska järnvägen 1986. Det har med tiden blivit mängder av resor i övriga Asien - tre månader vardera i Sydkorea, Vietnam, Burma och Tibet samt långa vistelser i Indien, Nepal, Mongoliet, Nordkorea, Taiwan, Uzbekistan, Kambodja, Laos samt på senare tid även gjort många resor till Afrika och Sydamerika. Jörgen har lett närmare 80 resor genom åren. Resandet är lika självklart som det starka kulturintresset. Fotograferar också gärna.

    jorgen@varldensresor.se